AQUÍ
ENTRE NOS.
ES Work with us ↗

Blog · Community engagement

THE BLOG.

Practical ideas and honest results on reaching the Latino community in Oregon, from the team at Aquí Entre Nos.

Community business · Feature · 9 min read

M&M Marketplace: how one warehouse in Hillsboro became a launchpad for Latino businesses

The story of M&M Marketplace in Hillsboro, Oregon: founded in 2000 by Jaime Miranda, it grew from about a dozen vendors to more than 70 small businesses. How it works and why it has lasted.

Read article ↗
Community · Feature · 9 min read

When times get hard, Latinos show up for each other: stories from Oregon

How the Latino community in Oregon helps each other through hard times, from mercados and food pantries to the reels we make for local business owners. With links to the work.

Read article ↗
Real estate · Feature · 9 min read

The room where Oregon’s Latino homebuyers are learning to build wealth

Inside our conversation with the leaders of NAHREP’s Oregon chapter: why a young chapter is turning real estate into a network, what they are asking lawmakers in Salem, and what it means for Latino families who want to own.

Read article ↗
Civic engagement · Feature · 10 min read

“You are not alone”: Hillsboro’s mayor on sanctuary status, safety and showing up for neighbors

Mayor Beach Pace explains in plain English what Oregon’s sanctuary law does and does not do, what residents can do if they see federal agents, how Hillsboro is increasing funding for nonprofits, and her message to Gen Z.

Read article ↗
Business · Feature · 9 min read

“A chamber of commerce means something different where we come from”: Washington County’s chamber president on relationships, trust and Latino business

Diana, president and CEO of the Washington County Chamber of Commerce, on why the word chamber makes some immigrants nervous, what the Latino Business Advisory Council does, and why your dollar is the strongest ballot.

Read article ↗
Leadership · Feature · 6 min read

From the food bank line to a seat in the Oregon Legislature: Ricky Ruiz’s story

Ricky Ruiz, the youngest member of the Oregon Legislature, on growing up in an immigrant household, how soccer kept him grounded, and the emotional weight of being a voice for the Latino community.

Read article ↗
Civic engagement · Feature · 9 min read

What is Metro, anyway? A Washington County councilor explains the agency that touches your rent and your commute

We asked Metro Councilor Juan Carlos González what the regional government does, why housing costs are the root of homelessness in his view, and why he thinks Latino voters are overlooked. Context on a candidate interview.

Read article ↗
Community stories · Feature · 10 min read

“We are the proof”: Victor Cruz on being detained in Hillsboro, and what happened next

A Hillsboro construction business owner tells us, in his own words, about his October detention by ICE, the hours his family could not find him, the days in Tacoma, and the community that organized around him. His account, not ours.

Read article ↗
Community stories · Feature · 9 min read

“I was responsible for him”: Atziri Cruz on the fight to bring her father home

Atziri Cruz tells us what it was like to look for her detained father, a $20,000 quote with 1% odds, a denied bond hearing, an ankle monitor, and the neighbors, lawyers and officials who showed up. Her account, not legal advice.

Read article ↗
Community conversations · Feature · 8 min read

Silence has a cost: an hour on how communities talk about power

What happened when our three hosts sat down to talk about Venezuela, Cuba and the question of when looking away becomes complicity, and what a trusted bilingual space can do for communities that are afraid to talk.

Read article ↗
Creators · Feature · 9 min read

“I was smiling in the jungle”: Engerson Urdaneta on losing two million followers and starting again

Engerson Urdaneta, introduced as Oregon’s first Latino influencer, on a clothing store that became a content career, losing his accounts, crossing the jungle with a smile, and what brands should know before working with a creator.

Read article ↗
Documentaries · Feature · 7 min read

Why we make documentaries about our community

Why Aquí Entre Nos makes documentaries: to put our people at the center, tell business and family stories in their own words, and build connections that last.

Read article ↗
Community engagement · Guide · 8 min read

How cities and health systems can reach Latino residents in Oregon

Five practical steps for public agencies, health systems and large organizations that want to reach Latino families in Oregon, from trusted messengers to honest reporting.

Read article ↗
Results · Explainer · 7 min read

23.3 million views: what they mean and what they don’t

Aquí Entre Nos has about 23.3 million views across 734 Instagram and Facebook reels. Here is how we count them and how to read them honestly.

Read article ↗
Events · Recap · 7 min read

ExpoFest 2025: a Latino business and culture fair by the numbers

ExpoFest 2025 drew about 1,000 in-person visits and more than 40 vendor businesses. A look at what the event was and how we report it.

Read article ↗
Data · Episode notes · 8 min read

The Latino impact in the U.S. and in Oregon, by the numbers

How big is the Latino community in the U.S. and in Oregon? Population, workforce, economic output and entrepreneurship, with sources, and what it means for organizations.

Read article ↗
Brands · Episode notes · 8 min read

How brands can connect with the Latino community, beyond translation

Research on what builds trust between brands and Latino consumers, and how local businesses, health systems and large brands can show up in a way that feels real.

Read article ↗